dilluns, 31 de març del 2014

JA S'ACABA EL DOBLATGE DE ONE PIECE

Aquesta és la darrera setmana que doblem One Piece. Sembla ahir que vam començar!
El tema de l'opening, o el format de pantalla, no és competència meva ni de cap persona responsable del doblatge (equip artístic o tècnic).
Nosaltres doblem les imatges que rebem. Que són les mateixes que veieu. Per tant no tinc ni idea de perquè no s'ha canviat l'opening. Jo, quan veig els episodis en japonès, abans de doblar-los, tenen el mateix opening i ending de sempre.